An american multinational company.
As an English legal translator/project manager you will have the following responsibilities:
-Project Coordination.
-Editing legal texts that Spanish lawyers draft in English.
-Translating legal documents from Spanish to English and vice versa.
-Reviewing translations.
We are looking for a person who has the following skills and abilities:
Experience:
-Minimum 3 years of experience in similar positions.
Education:
-Degree in Law, Languages or Translation.
Linguistic Skills:
-Native English.
-Native Spanish.
IT Skills:
-DTP software (QuarkXPress, Framemaker...)
-Microsoft Office (Excel, Word...)
-CAT tools
Personal Skills:
-Excellent interpersonal skills.
-Focused on goals and company objectives.
-Ability to multi task in a deadline driven environment.
-Self-motivated and pro-active.
-Adaptable and flexible to a changing work environment.
-Full time position.
-2 years contract.
-Competitive salary.
-Social benefits (Tickets restaurant...)